IRRESISTIBLE FORCES REVEALED




Hello everyone! Here is the gallery press release concerning the Irresistible Forces exhibition. English information appears below the French.

The vernissage (opening) yesterday was great. I love interactive shows.  Viewers happily flipped through pages of books and journals, and walked around more sculptural pieces looking for surprising revelations. Outstanding 2-D works on the theme of books also hung on the walls.  

The show is on until Saturday the 13th of November. Opening hours are listed below.  Happy viewing if you go and please don't forget to write in the guestbook.  Artists love your feedback.

Here is a picture of the installation taken after everyone left. Claudine Ascher, the Director/Curator, did an terrific job.
 


galerie  de  la ville 
centre des arts de dollard centre for the arts
12001  boul.  de  Salaberry ,  DDO,  Que,  H9B 2A7
514-684-1012 ext. 298,    www.centreartdollard.co

            La Galerie de la Ville présente en octobre et en novembre Forces irrésistibles, une exposition d’œuvres créées en réponse à un appel à la participation d’artistes invités à réaliser et à présenter des livres d’artiste.        
            Le format livre a toujours exercé une fascination chez les artistes visuels, bien que contrairement aux écrivains qui créent des images par les mots, les artistes perçoivent le contenu du livre en images visuelles. Avec le format du ‘livre d’art’, les artistes peuvent créer une série d’images interreliées et les disposer soit de façon séquentielle selon un modèle de prose narrative, ou de manière plus fluide suivant un courant d’esprit plus poétique. Ils peuvent créer dans tous les styles, à partir de sujets représentés de façon réaliste ou expressive et organisés en séquences comme dans une bande dessinée ou un livre pop-up, ou d’images abstraites disposées avec fluidité et liées par l’ambiance ou la gestuelle, et toute autre interprétation de l’idée qu’on se fait du ‘livre’.
            La thématique des livres d’artiste a été imposée : Les artistes étaient appelés à prendre en considération ces expériences personnelles, ces gens, ces événements, ces idées ou ces forces qui exercent une influence sur la formation d’identités individuelles. Celles-ci prennent diverses formes dans notre vie et présentent plusieurs variations, qu’elles soient naturelles à artificielles, réelles à imaginaires, émotionnelles à intellectuelles, physiques à conceptuelles, individuelles à sociales. Les artistes étaient invités à créer leurs propres livres d’artiste pour pouvoir réfléchir sur les forces irrésistibles qui touchent leur vie.
            La surprise sera de voir comment les artistes qui n’ont pas l’habitude de travailler en format livre relèveront le défi. Le résultat sera sûrement diversifié et fascinant.
            Le vernissage des Forces irrésistibles aura lieu le dimanche 16 octobre 2016, de 13 h à 15 h. L’exposition se déroulera du samedi 15 octobre au dimanche 13 novembre 2016 à la Galerie de la Ville.
            La Galerie de la Ville est située au niveau inférieur du Centre culturel de Dollard, au 12001 boulevard De Salaberry, à Dollard-des-Ormeaux. Les heures d’ouverture sont les mardis et mercredis de 12h à 16h, les jeudis et vendredis de 14 h à 17 h, et les samedis et dimanches de 13 h à 16 h (sauf le dimanche du vernissage de 13 h à 15 h). Pour d’autres renseignements, ou pour organiser une visite guidée gratuite de cette exposition pour votre groupe, veuillez téléphoner au 514-684-1012, poste 298, ou visiter notre site web auwww.centreartdollard.com/galerie                                       
Source : Claudine Ascher, Directrice / Conservatrice


            Galerie de la Ville presents in October / November a Call-for-Entry exhibition entitled Irresistible Forces for which visual artists were invited to create and submit artists’ books.
            The book format has always held a fascination for visual artists, though unlike writers, who create images through words, they perceive its content as visual images. In the ‘art book’ format, artists can create a series of interconnected images and arrange them either sequentially, following a narrative prose model, or more fluidly, following a poetic or train-of-thought model. They can work to any style, from subjects rendered realistically or expressively and sequenced as in comic or pop-up books, or abstractions arranged fluidly and linked by mood or gesture, and in any interpretation of the ‘book’ idea.
            The theme for the artists’ books was imposed: artists were asked to consider those life experiences, people, events, ideas or forces which played a key role in the formation of their individual self-identities. These influences take many forms in our lives and have many variations, from natural to manmade, from the actual to the imagined, from the emotional to the intellectual, from the physical to the conceptual, from the individual to the social.  Artists were invited to create their personal artists’ books to reflect on the irresistible forces in their own lives.
            The surprise will be to see how artists who don’t normally work in a book format meet the challenge. The response will certainly be varied and intriguing.
            The Opening Reception for Irresistible Forces will take place on Sunday, October 16, 2016, from 1 to 3 pm. The exhibition will run from Saturday, October 15 to Sunday, November 13, 2016 at Galerie de la Ville.
            Galerie de la Ville is located in the lower level of the Dollard Cultural Centre, at 12001 De Salaberry Boulevard, in Dollard des Ormeaux. Opening hours are Tuesdays and Wednesdays from 12 to 4 p.m., Thursdays and Fridays from 2 to 5 p.m., and Saturdays and Sundays from 1 to 4 p.m. For further information, or to arrange free, guided tours of this exhibition for your group of six or more people, please call 684-1012, ext.298.

Source: Claudine Ascher, Director / Curator, Galerie de la Ville

Comments